RPA | オジサンテクノロジー

英文特許自動翻訳

掲載日:2019/07/18

本ツールは英文特許のPDFから
 ・明細書(Description)
 ・請求項(Claims)
 ・特許請求の範囲(Patentanspruche)
 ・諸権利譲渡要求(Revendications)
 ・参考文献(REFERENCES CITED IN THE DESCRIPTION)
を自動で抽出し、PDFに記載している英文の内容と翻訳した和文の結果を エクセルフォーマットで出力するツールです。
英文特許自動翻訳例
実施例
本ツールと対象PDFを同一ディレクトリにおいた状態で実行ファイルを起動すると、 翻訳していないPDFを自動で検出して翻訳を行います。
テキスト出力のできないPDFはOCRを用いて抽出します。
(OCR抽出のジャッジも自動で行います。)
また、原文と翻訳結果はデータベースに保存されます。
単語の使用頻度から、技術動向の調査を行うことも可能です。